poor law أمثلة على

• First of the Scottish Poor Laws passed.
  ومعنها القوانين الضد الاباليسة.
• Until 1930 the rural district councillors were also poor law guardians for the unions of which they formed part.
  وحتى عام 1930، كان أعضاء مجالس المقاطعات الريفية كذلك أوصياء على قانون الفقراء للاتحادات التي كانوا يشكلون جزءًا منها.
• They replaced the earlier system of sanitary districts (themselves based on poor law unions, but not replacing them).
  وقد حلت محل النظام السابق الخاص بالأحياء الصحية (التي كانت تعتمد ذاتها على اتحاد قانون الفقراء، ولكنها لا تحل محلها).
• While working as a Poor Law Guardian, she was shocked at the harsh conditions she encountered in Manchester's workhouses.
  وحين كانت تعمل ضمن مجلس الأوصياء المسئول عن قانون الفقراء، صدمتها الأوضاع القاسية التي رأتها في الإصلاحيات في مانشستر.
• Early welfare programs in Europe included the English Poor Law of 1601, which gave parishes the responsibility for providing poverty relief assistance to the poor.
  وقد شملت برامج الرعاية الاجتماعية في أوقات مبكرة في أوروبا قانون الفقراء الإنجليزي لعام 1601، والذي أعطى الأبرشيات مسؤولية توفير مساعدات الإغاثة من الفقر للفقراء.
• Originally there were 787 rural districts in England and Wales, as they were based directly upon the sanitary districts and poor law unions which had preceded them.
  في الأساس، كانت هناك 787 مقاطعة ريفية في إنجلترا وويلز، لأنها كانت تعتمد بشكل مباشر على المقاطعات الصحية واتحادات قانون الفقراء التي كانت تسبقها.
• Women had been elected to separate boards dealing with the Poor Law and the 1870 Education Act and were entitled to serve on the new urban and rural district councils from 1894.
  تم انتخاب النساء في مجالس منفصلة تتعامل مع قانون الفقراء وقانون التعليم لعام 1870 وكان من حقهن العمل في المجالس الحضرية والريفية الجديدة منذ عام 1894.
• Darwin stayed with his freethinking brother Erasmus, part of this Whig circle and a close friend of the writer Harriet Martineau, who promoted Malthusianism underlying the controversial Whig Poor Law reforms to stop welfare from causing overpopulation and more poverty.
  النظرية - تدعو لإعادة صياغة قوانين الفقراء ووقف المساعدات المتسببة في الاكتظاظ السكاني ما يعني زيادة في الفقر.
• In the 19th century local government reforms the town fell within the Pateley Bridge Poor Law Union, later the Pateley Bridge Rural Sanitary District and from 1894 Pateley Bridge Rural District.
  في القرن التاسع عشر إصلاحات الحكومة المحلية ضمت المدينة جسر باتلي اتحاد القانون الفقراء، في وقت لاحق في منطقة جسر باتلي المناطق الصحية الريفية ومن 1894 جسر باتلي مقاطعة ريفية.
• This belief led to the passage of the Poor Law Amendment Act 1834, which limited the provision of social assistance, based on the idea that markets are the mechanism that most efficiently leads to wealth.
  أدى هذا المعتقد الى تمرير تعديل قانون الفقراء لعام 1834، والذي حد من تقديم المساعدة الاجتماعية، بالاعتماد على فكرة ان الأسواق هي المكانيكية الأكثر فعالية لتحقيق الثراء.
• The Poor Law Amendment Act 1834 was defended on "scientific or economic principles" while the authors of the Elizabethan Poor Law of 1601 were seen as not having had the benefit of reading Malthus.
  تم الدفاع عن تعديل قانون الفقراء عام 1834 على أساس «مبادئ علمية وإقتصادية»، في حين انه نُظِرَ إلى مؤلفي قانون الفقراء لإليزابيث عام 1601 إلى انهم لم يملكوا الفائدة من قراءة ما كتب مالثوس.
• The Poor Law Amendment Act 1834 was defended on "scientific or economic principles" while the authors of the Elizabethan Poor Law of 1601 were seen as not having had the benefit of reading Malthus.
  تم الدفاع عن تعديل قانون الفقراء عام 1834 على أساس «مبادئ علمية وإقتصادية»، في حين انه نُظِرَ إلى مؤلفي قانون الفقراء لإليزابيث عام 1601 إلى انهم لم يملكوا الفائدة من قراءة ما كتب مالثوس.